Libros para aprender coreano
hola a todos, aqui les dejo una serie de libros que yo utilice para aprender coreano y aun uso.
tambien les dejo links de paginas donde podrian descargarlos en caso de no poderlos descargar de esta.
parte 1: Nivel basico
- El primero es: Coreano Basico o el coreano
Descargar
este es de origen argentino pero escrito por profesoras coreanas, esta en español-coreano, , este fue el libro con el que comense a estudiar el idioma, y es uno de los pocos que tienen la pronunciacion exacta, pues con mi experiencia de hablante, he encontrado otros que no dan la pronunciacion como es o la explican en pinying o con pronunciacion inglesa. enserio se los recomiendo
- El segundo:Making out in Koren
Descargar
- el tercero: Basic Corean Grammar and Workbook
En este libro aunque esta en ingles, se explica muy bien la gramatica coreana, la cual es muy importante cuando se aprende a hablar.
- El cuarto: Coreano para migrantes. nivel basico
este es un libro muy dificil de encontrar, ademas contiene audios, en mi caso no logre encontrar los audios pero si el documento, me parece que podria serles de ayuda, yo lo use para repaso, y practicar vocabulario.
KING SEJONG INSTITUTE
una pagina donde podrian encontrar libros de varios niveles de coreano es
aqui hay una gran cantidad de libros de basico e intermedio
http://www.sejonghakdang.org/nuri/sjl/board/SJL_TextBookL/SJC002
para descargar los libros te subcribes a la pagina y luego los buscas en libro de clase y ahi hay un monton en digital y para descargar ademas de audios.
KLEC - MONASH UNIVERSITY
otra pagina donde pueden descargar libros es en http://artsonline.monash.edu.au/korean/category/klec-textbooks/
FOREIGN LANGUAGE BOOKS
- otra pagina es http://linguebooks.blogspot.com/search/label/Korean
en esta publicacion solo estan los libros que considere mas importantes para comenzar, tambien debo recomendarles el yonsei korean book y workbook ese lo use despues del argentino y es muy bueno y muy facil de entender.
proximamente subire mas libros
Muchas Gracias!
ResponderEliminarde nada!!!! :3 espero que te haya servido!!! cualquier cosa que necesite, aquí estamos(yo y mis compañeros de coreano) para lo que necesites! :3 EXITOS!!!
EliminarGracias por compartir Sheyla. Saludos!
ResponderEliminarde nada! aquí estamos por cualquier cosa que le pueda ayudar a aprender este idioma
Eliminarde nada! aquí estamos por cualquier cosa que le pueda ayudar a aprender este idioma
Eliminarah eres un angel, gracias por compartir!!!
ResponderEliminargracias, por el aporte
ResponderEliminarte amo graciaas!!!!!!!!!! wowwwwwwwww de veras gracias!!
ResponderEliminarHola amiga...
ResponderEliminaruna duda!!!
puedes enviarlos por correo...
de todas las computadoras del área en la que vivo no descargan en ningún link...
podrías ayudarme!!!
pofis!!!
si claro, enviame un correo a slizanorojas@gmail.com ademas te puedo pasar audios y otros libros de coreano que tengo por ahi.
EliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminar¡Muchas gracias!, no es fácil encontrar libros sobre coreano. :)
ResponderEliminaren realidad yo encontre muchos en linea, el problema es que si no sabes coreano, es en vano, porque hay mucho libro basura, osea enseñan pero para nosotros los latinos son un poco inutiles para pronunciar bien, y bueno pues los publique porque yo siempre quise que alguien me diera algo que por experiencia funcionara :3 espero que te sirvan, y cualquier cosa aqui estamos
Eliminarhola !! muchisimas gracias por los libros !! AMO el idioma y lo estoy estudiando sola y estos libros son de muchisima ayuda !! mil mil gracias =)
ResponderEliminarhola, como estas, una cosa que me ayudo mucho a aprender coreano, es comenzar mesclar mi lengua nativa con el coreano, suena raro, pero yo comenze a hablarle a mi perra en coreano, y a decirle 미차씨 이게 뭐야? "Misha shi! igue moia?" que significa señorita misha, que es eso? y a decir en vez de una palabra en español, la palabra en coreano como HUY que rico comer dalk(닭= pollo) y practicar poco a poco el vocabulario, porque es lo mas importante para hablar coreano asi como los verbos, y asi poco a poco ir hablando el idioma
EliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarhola gracias por compartir :) una preguntita este simbolo ㄱ es k o g..estoy confundida yo lo escucho como k espero que puedas ayudarme saludos
ResponderEliminarEn realidad es una G, pero en un batchin osea cuando esta en la parte inferior se pronuncia como K, te lo pondre con la palabra mas simple 고맙습니다 que se prununcia "gumapsubnida", que en los dramas escuchamos "gumao" en su forma informal(solo se puede usar entre amigos muy cercanos o hermanos) en este caso el la letra ㄱ se pronuncia como g, pero hay pequeñas como dicciones del lenguaje, similares a las del español como en la palabra 감사합니다, que su pronunciacion es gansanjapnidad, PEEERO el idioma como todos, evoluviona y se pronuncia como K, asi que en los dramas escucharemos Kamsajapnidad, pero es mas como por comodidad de la lengua, y asi hay muchos como aveces sucede que la ㅎ suene como H muda, entonces recomendacion mia, es mira dramas en coreano con subs en coreano, e intentes leer, también si escuchas música en coreano, busques música de dramas, y leas sus letras en koreano, el kpop para iniciar no ayuda mucho, pues esta revuelta con otros idiomas, aunque a mi me ayudo una de shinee que se llama Green rain, y una de Beast que se llama Shadow. cualquier cosa en que te pueda ayudar aqui estoy, si quisieras un dia podriamos hablar por skype para explicarte mejor, pero en realidad muchas letras tienen un asinto no tan arbitrario como en español, si no que son dicciones del lenguaje
Eliminarhola puedes embiarme los libro a mi correo porfavor en verdad lo nesecito
ResponderEliminarhola, lo que sucede es que no he actualizado los links, los voy a actualizar en estos dias, pero preferiblemente enviame un correo a slizanorojas@gmail.com
EliminarLISTOOOOOOOO links actualizados, cualquier inconveniente por ahi deje mi correo XD
ResponderEliminargracias!! n.n
ResponderEliminarBuenas!, gracias por los libros, en especial el primero, lo estoy ojeando, y me interesaria tenerlo fisico, sabes donde lo pueda comprar? o cual es su nombre para buscarlo. Saludos!
ResponderEliminarsiiii, el primero es una maravilla de hechoo, ademas esta muy completo y es legalmente el UNICO que esta en español y esta pensado para enseñar sin importar edad, el libro se llama "EL COREANO" es argentino, y talvez lo consigas en amazon, pero no es seguro debido a que no se ha sacado edicion nueva desde que aparecio el libro de la universidad Yonsei que tambien es muy bueno, sin embargo esta en ingles, actualente en mi pais ya no se usa el argentino por se usa el Yonsei
ResponderEliminarhola chica yo soy de venezuela quisiera saber si tu me podrias ayudar aprender el idioma coreano,,, que libros debo usar,,,, o primero tengo que aprender el ingles sio te puedes comunicar conmigo aqui te dejo mi numero 04127188971
ResponderEliminarmuchas gracias por los links, justo estaba buscando libros para aprender coreano, ya que me interesan los idiomas
ResponderEliminarGracias por el aporte, muy interesantes los libros, sobretodo el primero.
ResponderEliminarHola, baje los libros. Voy a empezar pero parece bastante difícil. Ya les contare como me va. Muchas gracias por el aporte de los libros. Saludos.
ResponderEliminarAWW ME DESCARGUE CASI TODOS LOS LIBROS :)
ResponderEliminarYO CONOSCO YA LO BASICO Y UN POCO MAS ,ESTOY SEGURA QUE ESTO ME AYUDARA!
GRACIAS POR SUBIR :3
muy bueno por que ami me encanta el coreano y ver que han subido los libros me puso muy feliz gracias por el trabajo se los agradezco de corazón
ResponderEliminarhola mucho gusto n.n}
ResponderEliminarmi pregunta es ...si..¿ solo son libros para descargar?? o los puedo conprar en una libreria???
Gracias por compartir, Saludos XD
ResponderEliminarMil gracias por tu super ayuda, de verdad agradezco toda esta información verdadera y con ganas de ayudar...
ResponderEliminarGracias y bnediciones
Mil gracias por tu super ayuda, de verdad agradezco toda esta información verdadera y con ganas de ayudar...
ResponderEliminarGracias y bnediciones
Gracias por los libros son una genia, de verdad muchas gracias :)
ResponderEliminarGracias, es genial esta informacion.
ResponderEliminarwaaa k chevereeeeeee muchisimas gracias tendras una pagina asi para aprender aleman
ResponderEliminarGracias por el esfuerzo y compartirlo, muy buen material.
ResponderEliminarGracias por el esfuerzo y compartirlo, muy buen material.
ResponderEliminarGracias me sirvió mucho gracias por subirlo. Saludos
ResponderEliminarGracias me sirvió mucho gracias por subirlo. Saludos
ResponderEliminarGracias
ResponderEliminarMuchas gracias por compartir los libros, estoy estudiándolo sola, pero hay ejercicios pero no se si los resolví bien o mal, ayuda.
ResponderEliminarHolaaa me gustaría saber si podes mandarme los libros a mi correo ya que no me deja descargarlos u.u es muy buen aporte de tu parte gracias!!! Aguardo respuesta! Besos!!!!
ResponderEliminar